水瓶燕子の爬爬格(Pa Pa Go) 新站

★ 尼可拉斯‧凱吉 談 尤瑞‧歐洛夫：

當我第一次讀到
關於歐洛夫這個
角色的描述時，
心裡其實有些害
怕。我怕我會被
他的非常行徑與
思考邏輯牽著跑
，最終讓我無法
自拔。但同時間
，有件事也讓我
覺得非常有趣：
這傢伙似乎真的
以為自己所做的
一切能夠改變…
我先不將自己的
解讀強加在觀眾
身上，因為或許
你們能從電影中
看到更多我所遺
漏的弦外之音。

在這個角色上我看到一件重要的事：通往地獄的道路往往是由無數
的善意所鋪成，而撒旦本身也許是個大好人也說不定！而這樣精闢
的性格分析卻是由歐洛夫本人親口說出，簡直不可思議。我敢說很
少有電影能帶領觀眾由一個軍火販子的眼光來觀察這世間，但【軍
火之王】卻提供了這樣一個異常稀有的角度！雖然賈瑞在電影裡飾
演我老弟，但我個人覺得那更像是一種父子關係。沒辦法，誰叫我
們家庭教育失敗，老哥從小立志當個軍火販子，而老弟則是一個不
折不扣的大毒蟲。我們從一開始便得"自立自強"，攜手在這險惡的
世間奪下一片立足之地。

★ 賈瑞‧里托 談 維塔力‧歐洛夫：

在【軍火之王】中，我飾演尼可拉斯‧凱吉的弟弟，同時也是他旗
下犯罪集團的大將－維塔力‧歐洛夫！有趣的是，維塔力這個角色
在片中同時也是凱吉良心的反射。儘管嗑藥成癮，但維塔力內心其
實是個本質良善、天性純真，平常喜歡作夢的人。他老想完成某些
事情，卻總是不知該如何著手，這令他深感挫折。對於像我們這樣
的凡人來說，這是人生必經過程。從很多方面而言，維塔力都是一
個質樸簡單的人。他其實是個廚師，最大的夢想不過就是開間餐廳
。對於兄長，他懷有一份敬愛之情。從小到大，尤瑞都是一股引導
他向前邁進的重要力量。兩人互相依靠，關係緊密。

在電影裡，尤瑞基本上是一個相當反英雄性格的角色。你會不自覺
地喜歡上他，但卻不明所以。他是一個無情、道德崩潰，卻仍懷有
一絲人性的複雜人物。維塔力則和他剛好相反：一心向善，卻不得
其門而入。相較之下，尤瑞則雄心萬丈，且為達目的不擇手段。

★ 伊森‧霍克 談 傑克‧瓦倫廷：

在【軍火之王】中，我飾演瓦倫廷探員，在國際刑事組織下工作，
專門追緝像尤瑞‧歐洛夫這樣的重量級軍火販子。所以從故事一開
始，我就像蜜蜂一樣死盯著尤瑞不放，就像某種執念。但對尤瑞來
說卻沒什麼分別，反正每天要費盡心機對付的人早已有好一大票，
不差瓦倫廷一個！瓦倫廷被塑造成那種善惡分明，不容絲毫混淆的
剛毅角色。對於什麼該作，什麼時候得作，他腦袋裡有一張無比清
晰的藍圖。從某個角度來看，瓦倫廷和尤瑞也是一組反差極強的對
比。諷刺的是，當瓦倫廷以國際刑警的身份對尤瑞展開全力追捕時
，他也瞬間變成一個視開槍為無物，即使傷及無辜也在所不惜的冷
血角色。

★ 布莉姬‧摩娜漢 談 艾娃‧方恬（Ava Fontaine）

她不知道自己的丈夫尤瑞‧歐洛夫到底是什麼人？在婚禮上，她承
認她知道尤瑞過著某種擁有雙重身份的生活，但也不想對此多說或
多問些什麼，只是默認這個令人無言的事實。儘管她早已猜到丈夫
跟非法生意有所牽連，但卻刻意睜一隻眼閉一隻眼，編造各種理由
來說服自己，並努力不讓這個因素對兩人關係造成傷害。這對夫妻
間存在著某種相當特殊而親密的聯繫。放眼世間，這種情況絕非罕
見。雖然她不斷想說服自己，並試著合理化這一切，但時間一久，
終究敵不過良心的譴責與煎熬。外在情況逐漸惡化，當顧及孩子的
安危與成長，她終於意識到自己必須痛下決斷。

尼可拉斯‧凱吉 Nicolas Cage

奧斯卡影帝尼可拉斯‧凱吉是全球中
生代男星中人氣及成就最高的一位。
其深沈多變的演技無論在詮釋動作商
業大片或精緻藝術片型時都游刃有餘
，令人讚嘆。他在【 遠離賭城】
(Leaving Las Vegas)中飾演嗜酒如命
的醉鬼，最後甚至因酒精中毒暴斃而
亡。他在該片中精湛的演出奪下當年
奧斯卡金像獎、金球獎、紐約影評人
協會、洛杉磯影評人協會、芝加哥影
評人協會、國家影評人協會等多項影
帝殊榮！而在與鬼才編劇查理‧考夫
曼，影后梅莉‧史翠普合作的奇想黑
色喜劇【蘭花賊】中，他則一人分飾
兩角，詮釋一對性格、邏輯完全相反
的雙胞胎劇作家。他幽默詼諧卻不失
深度
的演出再度讓他獲得美國多個重要電影獎項最佳男主角的提名。除了
藝術片外，凱吉與吳宇森合作的【獵風行動】、【 變臉】，與王牌大
導麥可‧貝合作的【絕地任務】，以及和億萬製片傑瑞‧布洛海默合
作的【國家寶藏】等作品，則證明了即使演出耗資數十億鉅製中一
夫當關、拯救世界的超級英雄，他也一樣擁有無人可比的非凡魅力！

伊森‧霍克 Ethan Hawke

曾獲奧斯卡多項提名
的性格巨星伊森‧霍
克除了在影壇成就傲
人外，大學時主修戲
劇的他同時也編劇及
導演的身份活躍於劇
場界。伊森14歲時便
以科幻片【探索者】
(Explorer)初登大螢
幕。四年後，他與羅
賓‧威廉斯在電影
【 春風化雨】中飾演
為追求古典文學之美
而遭保守校方喝叱的
師生，表現亮眼，引
起極大注目。除了在
類似【愛在黎明破曉
時】、【 愛在日落巴
黎時】、【 烈愛風雲】
等浪漫藝文類型電影
中讓無數女性影迷傾
心不已外，他也在
【震撼教育】、【 
機動殺人】、【 殲
滅13區】等商業動
作鉅片中，與丹佐
‧華盛頓、安潔莉
娜‧裘莉、勞倫斯
‧費許朋等巨星強
力對戲，撞擊出耀
眼火光。

全球知名導演 / 編劇 / 製片
安德魯‧尼可Andrew Niccol

出生紐西蘭，於移居洛杉磯投入電影
圈前曾在倫敦拍攝多年商業廣告。由
他所撰寫的原創劇本【 千鈞一髮】，
也是安德魯以編導身份跨足國際影壇
的處女作。本片由當時的影壇金童玉
女伊森‧霍克及鄔瑪‧舒曼主演，榮
獲當年奧斯卡最佳藝術指導及金球獎
最佳電影配樂。【 楚門的世界】，金
‧凱瑞主演，獲奧斯卡最佳原創劇本
提名，無論在票房及口碑上都創下空
前佳績。他所執導的第二部電影【 虛
擬偶像】由影帝艾爾‧帕西諾主演，
安德魯同時身兼編劇及製片。2004年
，他在與史蒂芬‧史匹柏、湯姆‧漢
克斯、凱薩琳‧麗塔‧瓊斯合作的【 航站情緣】中擔任編劇與執行
製片。